<\/p>\n
AUGEN BLICKE AFRIKA e.V. pr\u00e4sentiert Veranstaltungsreihe:<\/p>\n
PROTESTBEWEGUNGEN IN DEN KUNST- UND KULTURSZENEN WESTAFRIKANISCHER METROPOLEN<\/strong><\/h1>\n <\/p>\n
Dienstag 23. Oktober 2018 – 19:30<\/h2>\n
Dokumentarfilm:<\/p>\n
The Revolution Won\u2018t Be Televised<\/strong><\/h1>\nRama Thiaw, Senegal 2015, OF m. engl. UT<\/h3>\n
![\"image2\"](\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/image2-300x200.jpeg\")
<\/a>Der Film von Rama Thiaw liefert eine \u00fcber mehrere Jahre entstandene \u201eInnensicht\u201c der senegalesischen Protestbewegung \u201eY\u2019en a marre\u201c an der Schnittstelle zwischen Hip-Hop-Kultur und Politik. Ihr Film wurde auf der Berlinale 2016 mehrmals ausgezeichnet. Ein politischer Film \u00fcber ein anderes, junges Afrika, das nicht Opfer ist, sondern Akteur.
\nDiskussion mit der Filmemacherin und den Rappern Thiat und Kilifeu \u00fcber die Demokratiebewegungen im Senegal – was hat sich ver\u00e4ndert?<\/p>\nOrt: Alabama Kino<\/strong>, Jarrestra\u00dfe 20 (bei Kampnagel), 22303 Hamburg
\nTelefon: 040 288 030 70. kasse@alabama-kino.de<\/a>
\nEintritt: 8,00\/6,50 Euro
\n<\/span>Kassen\u00f6ffnungszeiten: 30 Minuten vor Beginn der ersten Vorstellung.<\/span><\/p>\n
\nMittwoch 24. Oktober 2018 – 19:30<\/h2>\n<\/h1>\n
Vortrag, Paneldiskussion, Journal Rapp\u00e9<\/p>\n
<\/h2>\nKeynotes: Prof. Felwine Sarr, Wirtschaftswissenschaftler, Schriftsteller, Philosoph, stellt sein Aufsehen erregendes Buch “Afrotopia” vor.
\n<\/strong><\/h1>\n![\"Felwine](\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Felwine-Sarr-1-300x300.jpg\")
<\/a><\/p>\nGut einen Monat vor der Ver\u00f6ffentlichung der deutschen \u00dcbersetzung seines international viel beachteten Essays AFROTOPIA<\/strong> ist Felwine Sarr, einer der derzeit meist diskutierten Denker Afrikas, in Hamburg zu Gast. Die Bedeutung seiner Thesen hat sich nochmals intensiviert, seit ihn der franz\u00f6sische Pr\u00e4sident Macron diesen M\u00e4rz gemeinsam mit B\u00e9n\u00e9dicte Savoy beauftragte, die R\u00fcckgabe franz\u00f6sischer Raubkunst nach Afrika vorzubereiten. In seinem Manifest fordert Sarr eine wirkliche Entkolonialisierung und ein Neudenken von Wirtschaft, Politik und Zusammenleben, abseits des westlichen, kolonial durchgesetzten Entwicklungsmodells und der imperialen Wachstumsphilosophie. Sarr spricht sich f\u00fcr die selbstbestimmte R\u00fcckbesinnung afrikanischer Gesellschaften auf verdr\u00e4ngte Ressourcen aus, die zusammen mit utopischen und futuristischen Visionen zu einer afrikanischen Kulturrevolution f\u00fchren. Diese wird Vorreiterin f\u00fcr den ganzen Planeten im radikalen Umdenken von Gesellschaft, Umwelt und \u00d6konomie sein.<\/p>\nFelwine Sarr<\/strong> lehrt als Professor f\u00fcr Wirtschaftswissenschaften an der Gaston Berger Universitat in Saint-Louis, Senegal. Gemeinsam mit Achille Mbembe gr\u00fcndete er in Senegal das Denker*innen-Forum Les Ateliers de la Pens\u00e9e. 2016 wurde er mit dem Grand Prix des Associations Litt\u00e9raires ausgezeichnet.<\/p>\nPanel: <\/strong>(auf Englisch)<\/h1>\nM\u00f6glichkeiten und Grenzen aktueller Protestbewegungen in Westafrika<\/strong>
\nmit Felwine Sarr (Philosoph); Rama Thiaw (Filmemacherin), Thiat (Rapper der Gruppe Keur Gui, Aktivist), Moderation: Nina-Kathrin Wienkoop<\/p>\nPr\u00e4sentation: \u00bbJournal Rapp\u00e9\u00ab<\/strong> (Senegal)<\/h1>\n![\"Journal-Rappe\u0301\"](\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Journal-Rappe\u0301.jpg\")
<\/a>\u201eJOURNAL RAPP\u00c9\u201c ist ein Projekt der senegalesischen Rapper Xuman und Keyti. Sie \u00admachen mit schnell gerappten Wortsalven tagesaktuelle News aus
\nPolitik, Religion und Sport in satirischer Form kompatibel f\u00fcr ein breites Publikum.<\/p>\n<\/h2>\n
Ort: Kampnagel<\/strong>, Jarrestra\u00dfe 20, 22303 Hamburg
\nKartentelefon: Mo. bis Sa. 10:00-19:00 Uhr
\nTel: <\/span>040 270 949 49 – tickets@kampnagel.de<\/a>
\nEintritt: 8,00\/5,00 Euro<\/span><\/p>\n
\nDonnerstag 25. Oktober 2018 – 19:30<\/h2>\nRapkonzert mit der angesagtesten senegalesischen Rapgruppe Keur Gui und dem Rapper Matador.
\nDer Auftritt wird begleitet von Rappern und Breakt\u00e4nzern der HipHop Academy Hamburg.
\n<\/strong><\/h1>\n![\"image5\"](\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/image5-300x204.jpeg\")
![\"\"](\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Matador-682x1024-1-682x1024.jpg\")
<\/a>
\nKeur Gui<\/strong> gelten als eine der sichtbarsten und engagiertesten Hip Hop Gruppen auf dem afrikanischen Kontinent. 2011\/2012 waren sie ma\u00dfgeblich an der Protestbewegung im Senegal beteiligt, was zur Abwahl des ungeliebten Pr\u00e4sidenten Abdoulaye Wade f\u00fchrte.<\/p>\nMatador<\/strong> z\u00e4hlt seit \u00fcber 20 Jahren zu den bekanntesten Rappern Senegals. Die Jugend von Dakar h\u00f6rt auf ihn. Er will die Migration nach Europa stoppen. Mit seinen Texten versucht Matador die senegalesische Jugend von einem Verbleib in Afrika zu \u00fcberzeugen.<\/p>\nDeshalb steckt er jeden Cent in ein Community-Projekt im Vorort von Dakar \u2013 Thiaroye \u2013 seiner eigenen Heimat. Jugendliche lernen hier die Grundlagen der Musikproduktion und des Grafikdesigns. Dutzenden hat er so bereits eine Lebensgrundlage verschafft.<\/p>\n
Die HipHop Academy Hamburg<\/strong> bietet ein Trainingsprogramm<\/a> in allen wichtigen Disziplinen der HipHop Kultur.<\/p>\nOrt: Kampnagel<\/strong>, Jarrestra\u00dfe 20, 22303 Hamburg
\nKartentelefon: Mo. bis Sa. 10:00-19:00 Uhr
\nTel: <\/span>040 270 949 49 – tickets@kampnagel.de<\/a><\/span><\/p>\n\u2b9e Tickets<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Afrikanisches Kultur- und Filmfestival vom 15.9. bis 11.11.201 Das Filmfestival startet am 01.11.2018 AUGEN BLICKE AFRIKA e.V. pr\u00e4sentiert Veranstaltungsreihe: PROTESTBEWEGUNGEN IN DEN KUNST- UND KULTURSZENEN WESTAFRIKANISCHER METROPOLEN Dienstag 23. Oktober 2018 – 19:30 Dokumentarfilm: The Revolution Won\u2018t Be … Weiterlesen
Rama Thiaw, Senegal 2015, OF m. engl. UT<\/h3>\n
Ort: Alabama Kino<\/strong>, Jarrestra\u00dfe 20 (bei Kampnagel), 22303 Hamburg Vortrag, Paneldiskussion, Journal Rapp\u00e9<\/p>\n Gut einen Monat vor der Ver\u00f6ffentlichung der deutschen \u00dcbersetzung seines international viel beachteten Essays AFROTOPIA<\/strong> ist Felwine Sarr, einer der derzeit meist diskutierten Denker Afrikas, in Hamburg zu Gast. Die Bedeutung seiner Thesen hat sich nochmals intensiviert, seit ihn der franz\u00f6sische Pr\u00e4sident Macron diesen M\u00e4rz gemeinsam mit B\u00e9n\u00e9dicte Savoy beauftragte, die R\u00fcckgabe franz\u00f6sischer Raubkunst nach Afrika vorzubereiten. In seinem Manifest fordert Sarr eine wirkliche Entkolonialisierung und ein Neudenken von Wirtschaft, Politik und Zusammenleben, abseits des westlichen, kolonial durchgesetzten Entwicklungsmodells und der imperialen Wachstumsphilosophie. Sarr spricht sich f\u00fcr die selbstbestimmte R\u00fcckbesinnung afrikanischer Gesellschaften auf verdr\u00e4ngte Ressourcen aus, die zusammen mit utopischen und futuristischen Visionen zu einer afrikanischen Kulturrevolution f\u00fchren. Diese wird Vorreiterin f\u00fcr den ganzen Planeten im radikalen Umdenken von Gesellschaft, Umwelt und \u00d6konomie sein.<\/p>\n Felwine Sarr<\/strong> lehrt als Professor f\u00fcr Wirtschaftswissenschaften an der Gaston Berger Universitat in Saint-Louis, Senegal. Gemeinsam mit Achille Mbembe gr\u00fcndete er in Senegal das Denker*innen-Forum Les Ateliers de la Pens\u00e9e. 2016 wurde er mit dem Grand Prix des Associations Litt\u00e9raires ausgezeichnet.<\/p>\n M\u00f6glichkeiten und Grenzen aktueller Protestbewegungen in Westafrika<\/strong> Ort: Kampnagel<\/strong>, Jarrestra\u00dfe 20, 22303 Hamburg Matador<\/strong> z\u00e4hlt seit \u00fcber 20 Jahren zu den bekanntesten Rappern Senegals. Die Jugend von Dakar h\u00f6rt auf ihn. Er will die Migration nach Europa stoppen. Mit seinen Texten versucht Matador die senegalesische Jugend von einem Verbleib in Afrika zu \u00fcberzeugen.<\/p>\n Deshalb steckt er jeden Cent in ein Community-Projekt im Vorort von Dakar \u2013 Thiaroye \u2013 seiner eigenen Heimat. Jugendliche lernen hier die Grundlagen der Musikproduktion und des Grafikdesigns. Dutzenden hat er so bereits eine Lebensgrundlage verschafft.<\/p>\n Die HipHop Academy Hamburg<\/strong> bietet ein Trainingsprogramm<\/a> in allen wichtigen Disziplinen der HipHop Kultur.<\/p>\n Ort: Kampnagel<\/strong>, Jarrestra\u00dfe 20, 22303 Hamburg \u2b9e Tickets<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Afrikanisches Kultur- und Filmfestival vom 15.9. bis 11.11.201 Das Filmfestival startet am 01.11.2018 AUGEN BLICKE AFRIKA e.V. pr\u00e4sentiert Veranstaltungsreihe: PROTESTBEWEGUNGEN IN DEN KUNST- UND KULTURSZENEN WESTAFRIKANISCHER METROPOLEN Dienstag 23. Oktober 2018 – 19:30 Dokumentarfilm: The Revolution Won\u2018t Be … Weiterlesen <\/a>Der Film von Rama Thiaw liefert eine \u00fcber mehrere Jahre entstandene \u201eInnensicht\u201c der senegalesischen Protestbewegung \u201eY\u2019en a marre\u201c an der Schnittstelle zwischen Hip-Hop-Kultur und Politik. Ihr Film wurde auf der Berlinale 2016 mehrmals ausgezeichnet. Ein politischer Film \u00fcber ein anderes, junges Afrika, das nicht Opfer ist, sondern Akteur.
\nDiskussion mit der Filmemacherin und den Rappern Thiat und Kilifeu \u00fcber die Demokratiebewegungen im Senegal – was hat sich ver\u00e4ndert?<\/p>\n
\nTelefon: 040 288 030 70. kasse@alabama-kino.de<\/a>
\nEintritt: 8,00\/6,50 Euro
\n<\/span>Kassen\u00f6ffnungszeiten: 30 Minuten vor Beginn der ersten Vorstellung.<\/span><\/p>\n
\nMittwoch 24. Oktober 2018 – 19:30<\/h2>\n
<\/h1>\n
<\/h2>\n
Keynotes: Prof. Felwine Sarr, Wirtschaftswissenschaftler, Schriftsteller, Philosoph, stellt sein Aufsehen erregendes Buch “Afrotopia” vor.
\n<\/strong><\/h1>\n<\/a><\/p>\nPanel: <\/strong>(auf Englisch)<\/h1>\n
\nmit Felwine Sarr (Philosoph); Rama Thiaw (Filmemacherin), Thiat (Rapper der Gruppe Keur Gui, Aktivist), Moderation: Nina-Kathrin Wienkoop<\/p>\nPr\u00e4sentation: \u00bbJournal Rapp\u00e9\u00ab<\/strong> (Senegal)<\/h1>\n
<\/a>\u201eJOURNAL RAPP\u00c9\u201c ist ein Projekt der senegalesischen Rapper Xuman und Keyti. Sie \u00admachen mit schnell gerappten Wortsalven tagesaktuelle News aus
\nPolitik, Religion und Sport in satirischer Form kompatibel f\u00fcr ein breites Publikum.<\/p>\n<\/h2>\n
\nKartentelefon: Mo. bis Sa. 10:00-19:00 Uhr
\nTel: <\/span>040 270 949 49 – tickets@kampnagel.de<\/a>
\nEintritt: 8,00\/5,00 Euro<\/span><\/p>\n
\nDonnerstag 25. Oktober 2018 – 19:30<\/h2>\n
Rapkonzert mit der angesagtesten senegalesischen Rapgruppe Keur Gui und dem Rapper Matador.
\nDer Auftritt wird begleitet von Rappern und Breakt\u00e4nzern der HipHop Academy Hamburg.
\n<\/strong><\/h1>\n <\/a>
\nKeur Gui<\/strong> gelten als eine der sichtbarsten und engagiertesten Hip Hop Gruppen auf dem afrikanischen Kontinent. 2011\/2012 waren sie ma\u00dfgeblich an der Protestbewegung im Senegal beteiligt, was zur Abwahl des ungeliebten Pr\u00e4sidenten Abdoulaye Wade f\u00fchrte.<\/p>\n
\nKartentelefon: Mo. bis Sa. 10:00-19:00 Uhr
\nTel: <\/span>040 270 949 49 – tickets@kampnagel.de<\/a><\/span><\/p>\n