{"id":3036,"date":"2016-10-10T21:55:26","date_gmt":"2016-10-10T19:55:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/?page_id=3036"},"modified":"2025-11-05T08:50:39","modified_gmt":"2025-11-05T07:50:39","slug":"roundabout-in-my-head-dans-ma-tete-un-rond-point","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/archiv\/archiv-2016\/filme-2016\/roundabout-in-my-head-dans-ma-tete-un-rond-point\/","title":{"rendered":"Roundabout in my Head \u2013 Dans ma t\u00eate un rond-point"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Roundabout in my Head \u2013 Dans ma t\u00eate un rond-point<a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1111.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3141 alignright\" src=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1111-225x300.jpg\" alt=\"1111\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1111-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1111.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dokumentarfilm, Algerien \/ Frankreich 2015, R.: Hassan Ferhani, 101 Min., arab. OF, engl. UT <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Der 20-j\u00e4hrige Yusuf arbeitet tagein, tagaus auf einem kleinen, maroden Schlachthof und tr\u00e4umt von der gro\u00dfen Liebe, die ihn befreien k\u00f6nnte. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Der Regisseur, der auch selbst die Kamera f\u00fchrte, zeigt in ruhigen, klaren Einstellungen die eher unblutigen Routinearbeiten von Yusuf und seinen Kollegen, schaut und h\u00f6rt ihnen in den Pausen zu, wenn sich die Gespr\u00e4che um Fu\u00dfball, Liebe, Tr\u00e4ume, um ihre Vergangenheit und Zukunft drehen. Dieser enge Kosmos steht einem echten Leben drau\u00dfen gegen\u00fcber, das Yusuf als einen \u201eKreisverkehr mit 1000 Ausfahrten\u201c wahrnimmt, von denen doch keine die richtige ist. Die Tristesse und zum Teil tragikomische Szenerie des Schlachthofs steht f\u00fcr den Regisseur sinnbildlich f\u00fcr die algerische Gesellschaft.<\/span><\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Wahrscheinlich der sch\u00f6nste Film, der je in einem Schlachthaus gedreht wurde.<\/span><\/span><\/h5>\n<h4><span style=\"text-decoration: underline;\">Biografie:<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Hassan Ferhani<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">, geb.1986 in Algerien. Sein Langfilmdeb\u00fct \u201eRoundabout in my Head\u201c wurde auf Festivals in Marseille, Karthago, Algier und Luxor ausgezeichnet.<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Sa. 05.11., 18 Uhr<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZJL8f0Hh3TA\">Trailer<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roundabout in my Head \u2013 Dans ma t\u00eate un rond-point Dokumentarfilm, Algerien \/ Frankreich 2015, R.: Hassan Ferhani, 101 Min., arab. OF, engl. UT Der 20-j\u00e4hrige Yusuf arbeitet tagein, tagaus auf einem kleinen, maroden Schlachthof und tr\u00e4umt von der gro\u00dfen &hellip; <a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/archiv\/archiv-2016\/filme-2016\/roundabout-in-my-head-dans-ma-tete-un-rond-point\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4192,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"afrika2016.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3036","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3036"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12179,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3036\/revisions\/12179"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}