{"id":245,"date":"2012-09-13T14:49:07","date_gmt":"2012-09-13T12:49:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/?page_id=245"},"modified":"2022-09-18T15:39:12","modified_gmt":"2022-09-18T13:39:12","slug":"pegasus","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/archiv\/archiv-2012\/filme\/pegasus\/","title":{"rendered":"P\u00e9gase \u2013 Pegasus"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_252\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-252\" class=\"size-full wp-image-252\" title=\"Pegase \u2013 Pegasus\" src=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase03.jpg\" alt=\"Pegase \u2013 Pegasus\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase03.jpg 500w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase03-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase03-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-252\" class=\"wp-caption-text\">Filmfoto &#8220;P\u00e9gase \u2013 Pegasus&#8221;<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a href=\"#francais\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-576\" style=\"border: 0px none; margin: 0px;\" title=\"version francaise\" src=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/france-schrift.gif\" alt=\"franz\u00f6sische Fahne\" width=\"60\" height=\"34\"><\/a><\/h2>\n<h2>P\u00e9gase \u2013 Pegasus<\/h2>\n<p><em>(Marokko 2009, R.: Mohamed Mouftakir, 103 Min., <em><em><em>Original mit englischen Untertiteln<\/em><\/em><\/em>. Mit Majdouline Drissi, Sadia Ladib, Driss Roukh, Anas El Baz, Nadia Niazi, Abdelatif Chaouqui, Fatima Zahra Benacer, Ghizlaine Alaoui, Kaouthar Semlalli)<\/em><\/p>\n<p>Die Filmemacherin Ingrid Wernich steht im Anschluss an die Vorf\u00fchrung f\u00fcr Fragen und Diskussion zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase-filmplakat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-246\" title=\"Pegase \u2013 Pegasus\" src=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase-filmplakat.jpg\" alt=\"Pegase \u2013 Pegasus\" width=\"200\" height=\"299\"><\/a>Zineb arbeitet als \u00c4rztin in der psychiatrischen Abteilung einer kleinen Klinik, als ihr eine junge Frau anvertraut wird. Die verst\u00f6rte Rihana erweist sich als stark traumatisiert und glaubt, schwanger zu sein. Doch in ihren Tr\u00e4umen und Albtr\u00e4umen kommt Schicht um Schicht eine ganz andere Version ihrer vermeintlichen Schwangerschaft ans Licht. Der marokkanische Regisseur Mohamed Mouftakir erz\u00e4hlt in mystischen Bildern vom inneren Kampf einer jungen Frau in der patriarchalen marokkanischen Gesellschaft.<\/p>\n<p>Mohamed Mouftakir studierte zun\u00e4chst englische Literatur in Casablanca, dann Drehbuch in Frankreich. 2007 realisiert er seinen ersten Kurzfilm <em>\u201eChant fun\u00e8bre\u201c<\/em>, der vielfach ausgezeichnet wurde. <em>\u201eP\u00e9gase\u201c<\/em> ist sein erster Langfilm und erhielt den <em>Etalon de Yennenga<\/em> (1. Preis) beim FESPACO 2011.<\/p>\n<p>Trailer des Films: <a title=\"Zum Trailer des Films &quot;P\u00e9gase - Pegasus&quot;\" href=\"http:\/\/vimeo.com\/17597346\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/vimeo.com\/17597346<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_247\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-247\" class=\"size-full wp-image-247\" title=\"Pegase \u2013 Pegasus\" src=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase01.jpg\" alt=\"Pegase \u2013 Pegasus\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase01.jpg 500w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase01-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase01-449x300.jpg 449w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-247\" class=\"wp-caption-text\">Filmfoto &#8220;P\u00e9gase \u2013 Pegasus&#8221;<\/p><\/div>\n<p><a name=\"francais\"><\/a><\/p>\n<h2>P\u00e9gase<\/h2>\n<p><em>(Maroc, 2009, R. Mohamed Mouftakir, 103 min, OmenglU)<\/em><\/p>\n<p>Zineb travaille comme m\u00e9decin dans le service psychiatrique d&#8217;une petite clinique o\u00f9 elle rencontre une jeune femme qui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e dans des circonstances myst\u00e9rieuses. La jeune fille Rihana d\u00e9sempar\u00e9e se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre tr\u00e8s traumatis\u00e9e, et elle pense qu&#8217;elle pourrait \u00eatre enceinte. Mais dans ses r\u00eaves et&nbsp; cauchemars&nbsp; une autre version totalement diff\u00e9rente de sa grossesse pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re.<\/p>\n<p>En images mystiques son cauchemar est all\u00e9g\u00e9 dans des sc\u00e8nes de r\u00eaves, et le cauchemar de brouillard de sa grossesse pr\u00e9sum\u00e9e s&#8217;\u00e9vapore lentement.<\/p>\n<p>Mohamed Mouftakir a \u00e9tudi\u00e9 la litt\u00e9rature anglaise \u00e0 Casablanca, puis \u00e9crivain en France. En 2007, il r\u00e9alise son premier court m\u00e9trage fun\u00e8bre Chant, qui a remport\u00e9 de nombreux prix. P\u00e9gase est son premier long-m\u00e9trage et a remport\u00e9 <em>l&#8217;Etalon de Yennenga<\/em> (1er prix) au FESPACO 2011e.<\/p>\n<div id=\"attachment_250\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-250\" class=\"size-full wp-image-250\" title=\"Pegase \u2013 Pegasus\" src=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase02.jpg\" alt=\"Pegase \u2013 Pegasus\" width=\"500\" height=\"316\" srcset=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase02.jpg 500w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase02-300x189.jpg 300w, http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pegase02-474x300.jpg 474w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-250\" class=\"wp-caption-text\">Filmfoto &#8220;P\u00e9gase \u2013 Pegasus&#8221;<\/p><\/div>\n<p><a title=\"Programm\u00fcbersicht\" href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/programm\/\">Zur\u00fcck zur Programm\u00fcbersicht<\/a><br \/>\n<a title=\"Programm\u00fcbersicht\" href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/filme\/\">Zur\u00fcck zum Filmverzeichnis<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; P\u00e9gase \u2013 Pegasus (Marokko 2009, R.: Mohamed Mouftakir, 103 Min., Original mit englischen Untertiteln. Mit Majdouline Drissi, Sadia Ladib, Driss Roukh, Anas El Baz, Nadia Niazi, Abdelatif Chaouqui, Fatima Zahra Benacer, Ghizlaine Alaoui, Kaouthar Semlalli) Die Filmemacherin Ingrid Wernich &hellip; <a href=\"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/archiv\/archiv-2012\/filme\/pegasus\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":357,"parent":89,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"afrika2012.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-245","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6791,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245\/revisions\/6791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.augen-blicke-afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}